Pese a la recesión económica de 2007-2009, y a la creciente escalada de imposiciones inmigratorias y control fronterizo tanto en Estados Unidos como en México a lo largo de la última década, la migración no autorizada desde el Triángulo Norte de Centroamérica (TNCA, i.e., El Salvador, Guatemala y Honduras) ha persistido. A la luz de este panorama histórico y demográfico, ofrecemos un conjunto de recomendaciones básicas de política pública para la gestión de los distintos flujos migratorios, la adquisición de nueva información y el desarrollo de agendas de investigación que contribuyan a comprender mejor los determinantes del fenómeno y a predecir su tendencia.